top of page
搜尋


田舍生活 / 和風炒牛蒡 好滋味
日本因為農產品政策關係, 葉菜類與水果的價格與台灣相比,還真是不便宜, 不過, 超市肉類的價格倒是比台灣物美價廉, 很奇妙的是, 在飲食習慣上,日本人在三餐食用肉類的量,反而比較少, 相當遵守著飲食金字塔原則, 以碳水化合物為基礎,搭配大量蔬菜、小份肉類,...

王孟婷
2018年6月25日


田舍生活 / 美容院 享受細節
在日本的商業場所上,是由累積不經意的美好微小,才產生的細節商機…… 大多數人對日本人的既有印象, 莫過於注重細節、做事有板有眼,以及以和為貴的人際方式, 在我移居於九州鄉間的小地方之前, 原本想著鄉下應該會比較不拘小節,那種既有的日本印象是存在於大都市的吧?...

王孟婷
2018年5月28日


田舍生活 / 飯糰 不簡單喔
聚會時,某位媽媽帶來了手作飯糰, 大家一起吃,搭配上蘿蔔乾,是鄉下日常的生活之一, 感覺很復古嗎?還是很日劇呢? 平常還真的是這樣的,不是去超商買,而是親手捏飯糰。 台灣超商也常見的御飯糰, 在日本不單單做為主食,甚至是很多人的點心選擇,...

王孟婷
2018年4月30日


田舍生活 / 和毛孩道別
隨著時代思考邏輯的轉變, 家族成員,不單單只有血緣或姻親關係的家人, 家庭中共同照顧的小動物,變成全家的小寶貝, 或是單身者選擇同住的室友不再是人類, 而是隻我行我素的貓。 種種家庭生活幸福的型態, 在毛小孩走入家庭的普及率提高之下,寵物變成家人,...

王孟婷
2018年3月26日


田舍生活 / 馬鈴薯沙拉 單純又美味
日本常見的便當盒組合: 白米飯、炸雞塊、炸竹輪、義大利麵、馬鈴薯沙拉、醬菜、高麗菜絲。 對於日本碳水化合物組合,剛開始經常有點疑慮,幾年下來確實沒有明顯影響到體重,雖然仍然有種罪惡感。 提到美乃滋這項調味料, 住在台灣的時候,幾乎很少會主動買回家當必備品,...

王孟婷
2018年2月26日


田舍生活 / 柴燒式泡澡 滿滿古早味
搬到鄉下老房子的初期,最新奇的莫過於適應浴室、洗手間、廚房與起居室都完全分開,做飯要穿過中庭,夜半得走過室外屋簷前往洗手間……這些在看電影才得知的古代生活。 刊載於20180129 | 自由時報/柴燒式泡澡 滿滿古早味 #田舍生活 #日本 #自由時報

王孟婷
2018年1月29日


田舍生活 / 人生沒有來不及
某日受邀到鄰家長輩家午餐,一進門,就見到85歲老先生熟練地用電腦繪圖軟體編排賀年卡,將自己製作的版畫做成卡片或年曆寄給親朋好友。 刊載於20171127 | 自由時報/人生沒有來不及 #田舍生活 #日本 #自由時報

王孟婷
2017年11月27日


田舍生活 / 秋涼 吃個栗子飯吧
栗子天然純粹的甜味與熱騰騰白米飯,讓人提振精神,這份樸素的香甜在秋天總能滲透身心,季節更迭收穫的飽滿果實,在白米飯中像月光般閃閃發亮呢。 刊載於20171030 | 自由時報/秋涼 吃個栗子飯吧 #田舍生活 #日本 #自由時報 #食

王孟婷
2017年11月1日


田舍生活 / 老屋改造 新樂趣
住在獨棟住宅幾乎為主流的鄉下地方,自己修整房子的能力,也是生活必需之一,日本人有自己家裡的事都盡量自己來做的觀念,倉庫乾脆自己蓋或手做一張桌子的人不在少數,於是販賣DIY商品的建材與工具商店,總是有川流不息的客人,商品種類也幾乎能滿足任何需求。...

王孟婷
2017年9月25日


田舍生活 / 日式烤茄子
住在鄉下的日常,我們總會跟鄰居交換種植的蔬果,對於節令盛產的食材,自然而然地就融入生活,不必特別去查找資料;最近盛產的茄子大量地湧入家中廚房... 今天來介紹日本家常菜之一的烤茄子,冷盤方式的料理跟我們在台灣常吃的油亮亮的涼拌茄子很不一樣,少油、少鹽的日式做法,非常適合對抗...

王孟婷
2017年8月28日


田舍生活 / 君子之交淡如水的實踐
夏天與年末手寫一張明信片,讓親友知道你還好好活著,平時卻很少隨意打擾親友生活,保持淡淡距離的人情味,甚少評論他人的家務事與私人領域…… 這些是在日本遇到的大多數人的交往風格,愛管他人閒事與容易做出評論的人,多數人都敬而遠之,也完全不去談及,有著安靜風格,不明說細節,留下餘地...

王孟婷
2017年7月31日


田舍生活 / 古典風格的家
某位長者在整理衣櫥後,拿出了自己少女時代的和服,和服用紙張完整地包裝覆蓋著,她翻開衣料眼睛閃閃發亮地說:「這兩件和服當年的價格可以買兩間房子喔!是我父親買給我的,當年我可是千金小姐呢。」 刊載於20170626 | 自由時報/古典風格的家 古代的資生堂化妝品/...

王孟婷
2017年6月26日


田舍生活 / 鄉間來去自如的貓
貓似乎不是被某人養,而是願意進來吃飯而已,一切的發展,都要看此貓覺得與你的緣分到哪裡…… 家裡來過幾隻野良貓,幾隻緣分較深的,就自己留下來,沒有問過同不同意借宿這些客套問題,自然而然就住下來,似乎本來就住這裡那樣 刊載於20170529 | 自由時報/鄉間來去自如的貓...

王孟婷
2017年5月29日


田舍生活 / 和式微笑 盡在不言中
鄉下地方空間較大,人與人之間相處的壓力也減小,日本人際間保持適切距離的方式,在寬廣的生活視野中,我也一步步,試著從台灣式的熱情與日本式的清爽中,取得平衡值。 走在路上遇到的小學生,爽朗地問好,大人們也微笑地回覆,微微看到臉的距離,雙方微微地一笑,安安靜靜而不多言......

王孟婷
2017年4月24日


田舍生活 / 精實製造 主婦超行
曾經在書本上讀過關於日本豐田汽車的精實生產與敏捷開發的精神,一種品質比快速收益更重要的理念,而這樣的企業精神得到很多公司的仿效;不過在小地方的主婦之間,似乎也能觀察到這樣的精實理念。 刊載於20170327 | 自由時報/精實製造 主婦超行 #田舍生活 #自由時報 #日本

王孟婷
2017年3月27日


田舍生活/貓兒的天然床墊
鄰里間喜愛貓的人似乎不少,雖然誰都沒聊過這件事,但鄰居門口默默擺著一盤貓糧,不必多解釋,大概就知道的那回事。 刊載於20170220 | 自由時報/貓兒天然床墊 #田舍生活 #自由時報 #日本

王孟婷
2017年2月20日


田舍生活 / 向正直好蔬菜看齊
決定移居到日本的大分縣時,剛好也因工作疲勞累積到一定程度,體能狀態開始有小小毛病,一切順水推舟,就在工作持續的情況下,把工作室從台灣繁忙的大都市搬到日本樸靜的小地方。 從鄉下的生活的第一步,是從飲食開始徹底改變... 刊載於20170116 | 自由時報/向正直好蔬菜看齊...

王孟婷
2017年1月16日
bottom of page